Daniel devient consultant en thanatologie pour un tournage… qu'il met sens dessus dessous! Il pousse son rôle un peu trop loin, au point d'exaspérer toute l'équipe. Paulette, admiratrice du comédien Éric Bruneau, doit composer avec son enthousiasme et la déception financière: le tournage au salon ne rapporte presque rien. De son côté, Luc se bat avec une tutrice redoutable alors qu'il retourne sur les bancs d'école.