Pilar eavesdrops as Martin tells Sam how much he respects her for how wonderful both Luis and Theresa turned out to be. Kay and Simone watch over a drugged-out Paloma and worry about Jessica, as Randy takes advantage of Jessica in a pay-by-the-hour type of room. Simone calls her father to tell him what's up, and T.C. attacks Chad as everyone waits to learn why Whitney refused Chad's proposal.