A rockslide leaves Mayor Goodway, Farmer Yumi and Garby stranded on the side of a mountain.
Ein Felsrutsch auf dem Berg bringt Bürgermeisterin Gutherz , Bäuerin Yumi und Meckerliese in Gefahr.
La Pat'Patrouille intervient après un éboulement en montagne. Mme Goodway, Yumi, Galinetta et Gaby sont bloqués au sommet. Les chiots héroïques doivent organiser un sauvetage périlleux pour ramener tout le monde en sécurité. Une mission palpitante pour nos amis à quatre pattes !
