The pups leap into action when Digi and Tal's coconut catapult goes rampant and rockets off through the jungle targeting birds and monkeys.
Die Hunde schreiten zur Tat, als Digi und Tals Kokosnuss-Katapult außer Kontrolle gerät und im Dschungel Affen und Vögel ins Visier nimmt.
La Pat' Patrouille intervient pour tenter d'arrêter la catapulte à noix de coco de Digi et Tal.
