Then, in a dream, Mayor Humdinger finds a Prism that makes rainbows and drains Adventure Bay of color. It's up to the pups to restore colour to Adventure Bay.
Bürgermeister Besserwisser findet ein Prisma, das Regenbogen erzeugt und der Bucht die Farbe entzieht. Die Hunde bringen die Farbe zurück.
La Pat'Patrouille doit sauver les couleur de la grande vallée !
El alcalde Humdinger encuentra un prisma que roba los colores de Bahía Aventura. La patrulla canina intentará devolver el color a la ciudad.
