Sanetoshi offers Kanba a special medicine to revive Himari, though mentions there will be a steep price in return. Kanba recalls three years ago when he and Shoma learned about their parents being criminals. Later, Sanetoshi contacts Natsume, who had also made a contract with him to save Mario, telling her who has the other half of Ringo's Diary. Meanwhile, Ringo talks to Tabuki, who helps put her worries to rest.
Sanetoshi, mentre Kanba è davanti a Himari priva di conoscenza, mostra al ragazzo il contenuto di due valigette portate dai bambini che lo accompagnano: delle mele che contengono una fiala di un farmaco sperimentale. Il farmaco è in grado di salvare Himari, ma Sanetoshi pretende in cambio un corrispettivo.
プリンセス・オブ・ザ・クリスタルの力によって蘇生し、生きながらえていた陽毬が再び意識を失い、危篤状態に陥った。冠葉はプリンセス・オブ・ザ・クリスタルに、自分の命で陽毬の命を贖うと告げ、陽毬に命を分け与えようとするが、その努力も空しく陽毬の命は尽きてしまう。絶望する冠葉。だが彼の前に、渡瀬眞悧という医者が現われる。眞悧は冠葉に諦めるなと語りかけると、陽毬を生き返らせるという薬を取り出すのだった。
