With the arrival of the new baby, Mummy Pig decides that they need a bigger house.
Auf der Suche nach einem größeren Zuhause für das neue Baby besichtigt Peppas Familie mehrere Häuser, die Frau Mümmel als Immobilienmaklerin anbietet, doch keines passt wirklich. Peppa schlägt vor, ihr eigenes Haus zu vergrößern, und Papa Wutz entwirft die Pläne für einen Anbau am Computer. Peppa und Schorsch spielen mit dem Programm und gestalten ein lustiges Haus in Form eines Roboters. (Text: TOGGO plus)
Peppa et sa famille cherchent une nouvelle maison, mais après en avoir visité plusieurs, ils se rendent compte qu'aucune n'est mieux que la leur. Peppa suggère de l'agrandir, alors la famille conçoit une maison plus grande.