Maminka pracuje na svém počítači. Peppa s Tomem se však příliš nudí a tak přemluví maminku zda by s ní nemohli být v pracovně a dívat se, jak maminka pracuje. Maminka souhlasí, ovšem zanedlouho bude svého rozhodnutí litovat a to ve chvílí, kdy Peppa svým neopatrným chováním počítač rozbije.
Weil Peppa George zeigen muss, was er an Mamas Computer auf keinen Fall machen darf, ist dieser nun kaputt und Papa muss ihn reparieren.
Mummy is busy working on her computer and Peppa wants to help. Mummy Pig takes a break and lets Peppa and George play on the computer, but they are not allowed to play games. Peppa and George try to play their computer game "Happy Mrs. Chicken" and the computer crashes. Luckily, Daddy can fix it.
Maman Pig travaille sur son ordinateur. Peppa et Georges l'observent. Mais, curieuse et touche-à-tout, Peppa appuie sur plusieurs touches en même temps et l'appareil tombe aussitôt en panne. Les enfants craignent la réaction de Maman Pig..
Mamma Pig sta cercando di lavorare al suo computer, ma quando Peppa e George cercano di avviare il loro gioco preferito il computer...
Peppa laat per ongeluk de computer van Mama Big crashen. Papa Big probeert hem weer goed te krijgen.
Mamãe está ocupada trabalhando em seu computador e Peppa quer ajudar. Mamãe Pig faz uma pausa e deixa Peppa e George brincarem no computador, mas eles não podem jogar. Peppa e George tentam jogar seu jogo de computador "Sra. Galinha Feliz" e o computador trava. Felizmente, papai pode consertar isso.
Пеппа случайно ломает компьютер мамы Свинки, а папа Свин пытается его починить.
Mamá está ocupada trabajando en su computadora y Peppa quiere ayudar. Mama Pig se toma un descanso y deja que Peppa y George jueguen en la computadora, pero no se les permite jugar. Peppa y George intentan jugar su juego de computadora "Happy Mrs. Chicken" y la computadora falla. Por suerte, papá puede arreglarlo.
