Í þættinum skoðum við myndefni frá þeim tíma þegar Íslendingar fluttust úr sveitinni í sjávarþorp og til Reykjavíkur. Við fylgjumst með fornum atvinnuháttum og uppbyggingu ungrar borgar.
In this episode, we look at footage from the time when Icelanders moved from the countryside to fishing villages and to Reykjavík. We follow ancient working methods and the development of a young city.