Perry Mason wird Zeuge eines Autounfalls und kommt dadurch zu zwei Fächern aus Straußenfedern. Über eine chiffrierte Anzeige will er sie der Besitzerin, der Tänzerin Lois Fenton, wieder zukommen lassen, nennt die annoncierten Gegenstände in der Anzeige aber nicht. Daraufhin erscheint ein Mann namens John Callender in der Anwaltskanzlei und verlangt die Herausgabe eines Pferdes. Wenig später sieht sich Mason in ein verwirrendes Netz aus Lügen, Erpressung und Mord verstrickt.
Perry and Della witness an automobile accident which leads Perry to defend an exotic dancer charged with murder.
Стоило Перри Мейсону и его секретарю Делле Стрит помочь женщине, попавшей на своей машине в аварию, как они тут же вляпались в странную историю, в которой фигурируют веера и туфли (как атрибуты для танца), вроде бы раненая пегая лошадь-семилетка и две танцовщицы, носящие одно имя. Но самая главная неожиданность таилась в гостиничном номере, за которым была установлена неусыпная слежка детективов, нанятых Перри, - труп мужчины.
Un caballo de montar es robado y plumas de avestruz manchadas de sangre ocupan un lugar destacado en un juicio donde una bailarina exótica es acusada de asesinato.