The Contingency

Die geheimnisvolle Entführerin Root hält Finch immer noch in ihrer Gewalt. Reese versucht verzweifelt mit Hilfe der Maschine seinen Freund aufzuspüren - doch erfolglos. Stattdessen spuckt die Maschine eine verschlüsselte Nachricht aus, die Reese decodieren muss...

Reese asks Detectives Carter and Fusco for help finding Finch, who was kidnapped by his nemesis.

Harold Finch on edelleen hakkeri Rootin sieppausvankina. John Reese pyytää etsiväystäviltään Fuscolta ja Carterilta ammattiapua. Rikollisjoukko kidnappaa Fuscon ja raharyöstäjä Leon Taon. Myös Reese kidnapataan. Hän tietää kuitenkin, että taistelukoira, jollainen rosvoilla on pelotteluaseenaan, koulutetaan tottelemaan vain hollanninkielisiä käskyjä. Osaako roistoista kukaan hollantia? Tuskin, joten Reese ottaa komennon. Istu! Kone, The Machine, valvoo yötä päivää, mutta onko se perillä kehittäjänsä Finchin olinpaikasta? Ei, mutta sen se tietää, että Texasissa odottaa uusi tehtävä.

John est à la recherche de Finch toujours entre les mains de la jolie Root. En plus des détectives Carter et Fusco, John va trouver en la machine un allié de taille qui ne va pas faillir à sa mission en lui donnant un nouveau numéro d'une personne à aider en plus de Finch.

Az évadnyitó epizódban, Reese a számítógépes rendszer segítségével próbálja meg felkutatni Finch-et, akit rejtélyes módon elraboltak.

Reese e la Macchina uniscono le loro forze per rintracciare Finch che è stato rapito dal misterioso Root.

Reese vraagt ​​Detectives Carter en Fusco voor hulp bij het vinden Finch, die werd ontvoerd door zijn aartsvijand (Amy Acker).

Reese znajduje sposób komunikacji z maszyną. Chce, żeby mu pomogła odnaleźć Fincha. Ta jednak podaje kolejny numer należący do Leona Tao (Ken Leung), winnego komuś sporą ilość pieniędzy. Reese nie jest za bardzo zainteresowany pomocą kolejnym osobom zanim nie odnajdzie przyjaciela. Przydziela Leona do detektywa Fusco, podczas gdy Carter zajmuje się sprawą zabójstwa Alicii Corwin (Elizabeth Marvel).

Com Finch desaparecido, Reese convoca a detetive Carter e Fusco para participar da busca por seu amigo. Enquanto isso, a Máquina emite um novo número para Reese.

Пока выдававшая себя за жертву женщина проводит Финчу экскурсию, Риз делает все возможное, чтобы найти пропавшего напарника. Машина дает ему наводку на новую цель, которая, как надеется Джон, приведет его к Гарольду. В то время как сотрудники ФБР пытаются выяснить личность убившего их агента человека, Риз получает зацепку о местонахождении Финча, а Рут раскрывает свои истинные намерения.

Con Finch desaparecido, secuestrado por su némesis, Root, Reese junta a los detectives Carter y Fusco para recuperar a su amigo. Mientras tanto, la máquina nunca duerme, entregándole un nuevo número a Reese.

Reese se bez společnosti Finche necítí dobře a je rozhodnut jej zachránit a dostat zpět. Nemá ale tušení, kam ho Caroline Turing, která je oba přelstila, odvezla. Brzy se mu podaří přijít na systém, kterým Finch komunikuje se strojem a jak od něj získává čísla pojistek, která patří lidem v ohrožení (či pachatelům). Zjistí díky tomu, že jej Finch použil jako zálohu a jistotu, že práce bude pokračovat, kdyby se mu něco stalo. Finch zatím ve společnosti Caroline pátrá po motivu, který vedl k jeho únosu. Brzy je mu jasné, že žena o stroji ví a zřejmě nad ním bude chtít získat nadvládu...

Com Finch desaparecido, Reese convoca a detetive Carter e Fusco para participar da busca por seu amigo. Enquanto isso, a Máquina emite um novo número para Reese.