Ash and Matoi have a surprise run in with Sarah who gets frazzled and scurries away at the sight of Matoi. While trying to chase her down, Ash encounters Maria and learns about the "sin" which heavily weighs on Sarah's shoulders.
Ash e Matoi têm uma surpresa com Sarah, que fica exausta e foge ao ver Matoi. Enquanto tenta persegui-la, Ash encontra Maria e aprende sobre o "pecado" que pesa sobre os ombros de Sarah.
