Phin, Ferb und ihre Freund machen sich auf, um die verschollene Stadt Atlantis zu finden. Sie werden auch rasch fündig, jedoch wollen sie nun. Dass jeder die verschollene Stadt auch betrachten kann. Zeitgleich vesucht Candace den Sandburgen Wettbewerb am Strand zu gewinnen. Sie scheitert jedoch kläglich. Jedenfalls bis Phineas hinter ihr mit Atlantis auftaucht.
Phineas and Ferb discover the lost city of Atlantis, Candace enters a sand castle building contest, and Dr. Doofenshmirtz tries to use a growth formula to make plants evil.
Op een uitstapje naar het strand, gaan Phineas en Ferb op zoek naar de verloren stad Atlantis, Candace doet mee aan wedstrijd zandkastelen bouwen, en Dr. Doofenshmirtz probeert met plant groeimiddel planten slecht te maken.
Phineas y Ferb encuentran la antigua ciudad desaparecida de la Atlántida y Candace participa en un concurso de castillos de arena.
Mientras tanto el Dr. Doofenshmirtz ha estado en todos los viveros de la ciudad comprando plantitas y Perry debe ir para averiguar que se trae entre manos.
Phinéas et Ferb partent à la recherche de l'Atlantide...
