Candace will endlich ihre Brüder drankriegen und gründet mit Stacy und Jenny deshalb das 'Auffliegen-lassen-Camp'. Unterdessen bauen ihre Brüder mit Baljeet, Buford und Isabella riesige Kreisel, die sich durch den Garten drehen.
Candace, Stacy, and Jenny team up to try and bust Phineas and Ferb together. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz enlists a new robot to replace Norm, but a power surge causes it to glitch and turn against him.
Candace, Stacy en Jenny proberen samen om Phineas en Ferb te betrappen met uitgebreide training die Candace geeft. Ondertussen heeft Dr. Doofenshmirtz een nieuwe robot die Norm vervangt, maar de robot werkt hem tegen.
Candace decide formar un equipo con Stacy y Jenny para tratar de pillar a Phineas y Ferb.
Mientras tanto Perry acude a vigilar al Dr. Doofenshmirtz y se las tendrá que ver con el lanzacamisasdefuercinator. El malvado Dr. le cuenta que ha creado un nuevo robot para sustituir a Norm.
Candice forme un commando pour démasquer ses frères...
