Désireux d'avoir un correspondant à qui se confier, Finn lance des bouteilles à la mer. Celui qui lui répond et prétend s'appeler Colin est en réalité Gustav, des Pachas, qui parvient à faire révéler à Finn un secret confié par La Barrée.
Auf der Pirate Academy hat jeder Schüler einen Brieffreund. Nur Finn nicht. Finn will das ändern. Er schickt gleich eine ganze Armada Flaschenpostbriefe auf die Reise. Ob jemand antwortet? Finns Flaschenpost ist nicht lange unterwegs, denn Gustav von den Mantas hat Finn beobachtet. Nun will er sich einen Spaß daraus machen, Finns Brieffreund zu spielen. Außerdem erhofft er sich, darüber Geheimnisse der Sardinen zu erfahren. Und davon gibt es einige …
