Tyler's trio as well as Marty and Blackheart's pirate crew each desperately continue the treasure hunt, searching for the real map in parts scattered over the island.
Als einer der „Geisterzwillinge“ Salty Ben sich verplappert, gibt er den Kindern den Hinweis, dass ein Teil der Schatzkarte in einer „süßen Ruhestätte“ schlummert. Kirra, Tyler und Alison suchen die Insel ab nach Orten, die damit gemeint sein könnten. Während die beiden Mädchen ihr Glück am einzigen Bienenstock der Insel versuchen, hält Tyler nach Zuckerrohr Ausschau. Plötzlich taucht Lilly, Blackhearts rechte Hand auf, um Tyler Informationen über die Schatzkarte abzuzwingen, doch Tyler ist auf einen Kampf vorbereitet.
