L'enquête de Ramuz prend un tournant délicat lorsque de nouvelles découvertes menacent son entourage. Tandis que Tania retrouve peu à peu sa place auprès de son bébé, Christine met la main sur des indices laissés par Rose qui ouvrent une nouvelle piste vers la vérité.