National Geographic reist zu den trügerischen Gewässern vor Südafrika. Die Küste um False Bay ist die Heimat des Weißen Hais. Das Forschungsteam hat einen gefürchteten Killer genauer unter die Lupe genommen: Haii heißt die stattliche Hai-Dame, die eine erstaunliche Technik entwickelt hat, um Robben und Pinguine zu jagen.
Dive into the waters of South Africa's False Bay and follow a great white shark called Haai as she searches for food over a five-week period.
A False Bay, une île au large des côtes d'Afrique du Sud, les rochers sont parfois recouverts d'une eau rougeâtre. En effet, c'est le terrain de chasse des grands requins blancs, qui traquent les phoques à fourrure du Cap. Nous allons suivre Haai, un énorme requin blanc femelle, durant cinq semaines, dans sa quête de nourriture au milieu de ces eaux qui pourvoient à la nourriture de nombreuses espèces. En effet, les phoques quittent leurs rochers pour aller pêcher les sardines abondantes dans ces eaux, et risquent dans ces moments de rencontrer les grands requins blancs. Non loin de là, plus près des côtes, une famille de pingouins africains élève ses petits - et planifie aussi ses horaires de chasse pour en pas tomber nez-à-nez avec les phoques.
