Mimo starań Józka, który chce, żeby Hania zajmowała się tylko domem, ona postanawia nadal pracować w gospodzie. Prosi więc Gosię o pomoc w organizacji opieki nad dziećmi. Tymczasem Józek próbuje namówić Joannę na wyjazd w podróż poślubną. W ten sposób spadnie na niego więcej pracy i Hania będzie musiała zostać w domu. Joanna uważa, że takie postępowanie jest nieuczciwe, co z kolei wprawia Józka w złość. Nie podobają mu się jej uwagi w obronie Hanki, więc wysyła policjantkę na patrol, wykorzystując swoją pozycję zawodową. Joanna jest jeszcze bardziej zła, gdy komendant staje po stronie Józka. Na posterunek przychodzi Hanka. W obecności komendanta próbuje podzielić z Józkiem domowe obowiązki. Nie jest to łatwe, ale w końcu Hania dopina swego. Kasia prosi Henryka o pomoc w wykonaniu makiety zamku. Ten postanawia przy okazji zrealizować swoje marzenie i zrobić zamek nie z tektury, ale z kostek cukru. Wykorzystuje do tego celu cały zapas cukru, jaki jest w urzędzie gminy.