Brak narkotyków powoduje u Irki rozdrażnienie potęgowane przez strach przed informatykiem. Jurek prosi Barbarę o pomoc. Ta od razu rozpoznaje objawy, proponuje Irce kuracje detoksykacyjną. Kobieta nie zgadza się. Józek przychodzi do restauracji na spotkanie z Blumentalem i Barbarą. Zamiast lekarzy zastaje Machejkę, Nowackiego i Martyniuka, którzy gratulują mu akcji w domu Jurka i chcą poznać szczegóły.