Agata, Mateusz, Rafał, Kamil, Magda i Wiki wracają z wakacji do Hrubielowa. W pewnym momencie łapią gumę. Na leśnym parkingu Kamil zamawia karkówkę z grilla u Mulaka. Później nie chce zapłacić za zbyt twarde mięso i wzywa policję. Na parking przyjeżdża Józek. Podsuwa rozwiązanie, dzięki któremu Mulak nie będzie musiał odpowiadać za brak pozwolenia na prowadzenie punktu gastronomicznego. Konflikt zostaje zażegnany. Henio, syn Mulaka, nie może się jednak pogodzić z uległością ojca. Józefina bardzo się cieszy na przyjazd gości.