Tracz prosi, aby Celina przygotowała rodzinny obiad. Karol dzieli się z Januszem niepokojami związanymi z nielegalnym interesem, którym kieruje. Tracz nie chce się tym zajmować. Rumcajs zgłasza Januszowi, że została złapana podglądaczka. Kaśka z ukrycia obserwuje zakład utylizacji. Zostaje dostrzeżona przez ochroniarza. Próba ucieczki się nie udaje. Kaśka zostaje zamknięta w furgonetce i czeka do przyjazdu Karola. Mężczyzna chce się z nią dogadać. Proponuje jej 1000 euro premii. Kaśka z zainteresowaniem słucha tego, co mówi jej Karol.