Kaśka przychodzi do pracy, oddaje Jagodzie czerwoną podwiązkę, którą dostała na szczęście. Jest zadowolona, bo egzamin z języka angielskiego poszedł jej bardzo dobrze. Musi jeszcze zdać język polski i historię. Potem planuje zająć stanowisko pracy w gminie po Sandrze. Jagoda jest przygnębiona, że już nie pracuje razem z Sandrą. Bardzo się zaprzyjaźniły. Ostatnio też nie może się z nią skontaktować. Jurek zostaje zwolniony z aresztu i od razu jedzie nad Bystrawę. Osa dziwi się, że jeszcze nie był w domu i nie przywitał się z Irką.