Antek wybiera się do Hrubielowa na spotkanie z Witkiem. Proboszcz rozmawia z grupą młodych pielgrzymów powracających z Lednicy. Julka wręcza proboszczowi prezent - krzyż św. Damiana. Antek dostrzega w hrubielowskim parku Witka w kombinezonie pracownika zieleni miejskiej. Witek opowiada Antkowi, że zaczął życie od nowa po wyjściu z więzienia. Chce zapomnieć o Ewce. W szpitalu Borosiukowa czuwa nad nieprzytomnym Romaniukiem. Blumental uśmiecha się do kobiety i mówi jej, że bliskość drugiego człowieka zawsze pomaga pacjentom.