Tracz sprawdza, co podczas napadu zrabowali bandyci. Dwóm swoim pracownikom nakazuje więc, by odtąd nieustannie pilnowali jego, żony i domu. Na plebanii Kasia ciągle nie może zdecydować, którego szczeniaka zatrzymać. Józefina rozumie dziewczynkę i pomaga jej sprzątać po pieskach. Jeden z mężczyzn przesiadujących w restauracji zaczepia Krystynę. Z pomocą przychodzi jej barmanka, a siostra proboszcza uświadamia sobie, że nie wie, jak poradzić sobie z podpitymi gośćmi. W domu Traczów niespodziewanie zjawia się Igor Boruń. Dziwi go obecność ochroniarzy i zachowanie Janusza. Już po chwili okazuje się, że przybysz wie o napaści. Co więcej, oddaje Traczowi skradzioną teczkę. Zdradza się, że przejrzał jej zawartość, bo wyraża zdziwienie, że wspólnik ukrył przed nim zamiar otworzenia w Tulczynie szwalni.