Jurek opowiada wikaremu, że Andżelika wyprowadziła się z domu. Jest załamany, uważa, że bez jej pomocy nie będzie w stanie otworzyć własnego interesu. Adam wyjawia, że Andżelika dała mu na przechowanie dziesięć tysięcy dolarów. Jurek błaga wikarego, żeby dał mu te pieniądze, ale wikary odmawia. Janusz wyśledził przez swoich ludzi, że Andżelika wynajęła wraz z ojcem pokój w hotelu w Hrubielowie. Jurek prosi Tracza, żeby zdradził mu miejsce jej pobytu. W zamian Janusz żąda informacji o planach żony. Dowiaduje się, że Andżelika dysponuje dziesięcioma tysiącami dolarów, które zamierza zainwestować. Na plebanii zjawia się Aneta. Proboszcz informuje ją, że otrzymała stypendium z Caritasu. Dziewczyna nie posiada się ze szczęścia: będzie mogła kontynuować studia. Kiedy spotyka się z Heńkiem, chce się podzielić z nim tą radosną nowiną. Chłopak wyznaje jej jednak, że w seminarium odnalazł powołanie i nie myśli już o kobietach. Aneta odchodzi z płaczem. Jurek przyjeżdża do Hrubielowa.