Po publicznym przyznaniu się Sławka do winy, Ewa decyduje się wrócić z nim i dzieckiem do domu. Halina nie kryje oburzenia na zięcia, Zbyszek próbuje go bronić i zakazuje żonie wtrącać się do spraw dorosłych już dzieci. Przed wyjazdem Ewa rozmawia jeszcze z proboszczem, który stara się dodać jej otuchy i przekonuje, że powinna dać mężowi jeszcze jedną szansę. Zdesperowany Jurek postanawia porozmawiać z Traczem i dowiedzieć się, co naprawdę kryje się za rzekomym handlem kaktusami. Nie chce stracić kwiaciarni i iść do więzienia za cudze machlojki. Po zjedzeniu dwóch obiadów Józek źle się czuje. Hania i mamcia wzajemnie oskarżają się o doprowadzenie go do takiego stanu. Józek grozi im strajkiem głodowym, jeśli się w końcu nie pogodzą. Ola, która dowiedziała się od Ewy, że ma siostrę bliźniaczkę, niespodziewanie przyjeżdża do Tulczyna i zatrzymuje się w gospodzie. Jest obrażona na przybranych rodziców za to, że przez tyle lat ją okłamywali.