Karolina zastaje Mateusza w trakcie nauki nowej modlitwy. Kpi z niego, ostrzegając, że Aneta zorientuje się, iż jego modlitwy nie są szczere. Mateusz postanawia ponownie zwrócić się do proboszcza o radę. Jego rozmowę z księdzem Antonim przerywa wejście Anety. Proboszcz zostawia ich samych. Skacowany Edek nie bardzo rozumie, co się dzieje w jego domu przekształconym w świątynię Shirmy. Członkowie bractwa przypominają mu o zakazie palenia i picia w "świętym miejscu". Edek wpada w furię, usiłuje wyrzucić intruzów, ale Marcin powstrzymuje go. W trakcie awantury zjawia się Karolina, jest zaskoczona zachowaniem Marcina. W gospodzie Irka i Jurek kłócą się o randkę dziewczyny z Karolem. Rozżalona Irka obwinia Jurka o nielojalność, pokazując mu na dowód otrzymany od Waldka rachunek za kwiaty. Jurek zaczyna się domyślać, że to jego wspólnik jest sprawcą całego zamieszania. Emocje i urażone ambicje nie pozwalają jednak zakochanym dojść do porozumienia.