Zenek martwi się, widząc, że jego rodzina zaczyna się rozpadać. Postanawia wynająć Izie mieszkanie w Hrubielowie. Ale dziewczyna nie chce wynajmowanego lokum, marzy o własnym domu. Ma już nawet jeden upatrzony, choć wymaga on gruntownego remontu. Liczy jednak, że Zenek jej w tym pomoże. Krystyna zwierza się bratu, że nie może już znieść domowego trójkąta. Kocha Zenka, ale nie potrafi dłużej czekać. Karol wykupuje cały nakład pisma i przynosi Irce z przeprosinami, ale dziewczyna nie chce z nim rozmawiać i każe mu wynosić się. Gdy chłopak odmawia, proponuje mu, żeby sam rozebrał się przed gośćmi, to może wtedy zrozumie, w jakiej sytuacji ją postawił. Krystyna nie wyobraża sobie świąt Bożego Narodzenia z Izą. Proponuje Kasi świąteczny wyjazd w góry. Córka z radością na to przystaje. Gdy informują o tym Zenka, ten jest bardzo zaskoczony.