Nazajutrz po wieczorze panieńskim Irki Jurek budzi się w jej łóżku. Irka jest zmartwiona faktem, że nie wytrzymali "w celibacie" do dnia ślubu. Uważa, że powinni się wyspowiadać. Pech chce, że ksiądz spowiadający narzeczonych to kolega Jurka. Chłopak wstydzi się wyznawać przed nim swoje grzechy. Wreszcie nadchodzi dzień tak długo wyczekiwanej uroczystości ślubnej. Karolina bardzo się martwi bójką Marcina i Maksa. Wychodząc z domu, spotyka Marcina, który pragnie się z nią pożegnać przed powrotem do jednostki. Dziewczyna nie chce jednak z nim rozmawiać. Mirek niepokoi się o Maksa. Chłopak chciałby chodzić z Karoliną, żeby w ten sposób odegrać się na Marcinie. Kiedy Karolina odwiedza Maksa i przynosi mu książkę do nauki polskiego, chłopak nabiera przekonania, że nie jest jej obojętny.