Proboszcz prosi Józka o pomoc w nauce przepisów drogowych. W zamian policjant prosi o przekazanie datków z tacy na rzecz komisariatu. Proboszcz nie wie, jak wybrnąć z tej sytuacji, gdyż nie wolno mu dowolnie dysponować pieniędzmi parafian. Radę znajduje wikary. Proponuje Józkowi zrobienie remontu komisariatu we własnym zakresie. Będzie taniej. Kiedy Piotr przychodzi na posterunek, remont już trwa. Łukasz oświadcza Konstancji, że będzie o nią walczył i nie podda się tak łatwo. Wytyka przyjaciółce, że kiedyś chciała dużo więcej od życia. Łukasz wątpi, że Kotka kocha Janusza i jest z nim szczęśliwa. Kotka próbuje mu udowodnić, że jest inaczej niż on myśli. Demonstracyjnie całuje Tracza na przywitanie. Kiedy zostaje z nim sama, dociera do niej, że Łukasz może mieć rację. Postanawia zagrać o wszystko. Albo będzie z Januszem naprawdę albo od niego odejdzie.