Wikary rozdaje biednym prezenty mikołajkowe. Jeden z mieszkańców Tulczyna zjawia się na plebanii, chce wymienić prezent córki na pieniądze. Zostaje odesłany z kwitkiem. Proboszcz i wikary nie mają wątpliwości, że pieniądze zostałyby przeznaczone na alkohol. Mariusz i Arleta dostają od wikarego rózgę. Mają się poważnie zastanowić nad swoim dalszym życiem. Wala daje Henrykowi prezent. Henryk udaje, że nie sprawiło mu to przyjemności. Józefina martwi się, że Wala musi wrócić do Irkucka, by przedłużyć wizę. Odkąd Halina zaczęła pracować, Zbyszek zajmuje się pracami domowymi. Nie idzie mu to najlepiej. Halina chce udowodnić, że nadaje się do pracy w urzędzie. Kierowniczka, pani Wanda, zleca jej wykonanie niepotrzebnej pracy, której nowa pracownica poświęca mnóstwo czasu. Dr Beata zmienia sposób leczenia pacjentów Blumentala. Ten nie jest przekonany o słuszności jej decyzji. Pod nieobecność Blumentala Beata telefonicznie proponuje komuś z rodziny pracę w ośrodku.