Antek organizuje wspólne oglądanie transmisji z wizyty papieża. Ponieważ we wsi bieda aż piszczy, niewiele osób zapisało się na pielgrzymkę. Wala bardzo chce pojechać. Obawia się reakcji Henryka. Namówiona przez Józefinę skłania jednak opornego Henryka do wyjazdu na krakowskie Błonia. Zbyszek chce prowadzić świetlicę bez pomocy wójta. Halina jest na niego zła, ponieważ w tę działalność inwestuje jej pieniądze. Żali się Jagodzie. Koleżanka opowiada jej historię pewnego małżeństwa. Mąż zaczął pewnego dnia malować obrazy, ale po jakimś czasie stał się pijakiem. Podkradał żonie pieniądze aż wyczyścił ich wspólne konto. Wtedy ona zostawiła go, a on skończył w przytułku. Teraz była żona prowadzi szczęśliwe życie u boku innego mężczyzny. Chcąc uniknąć losu kobiety z opowieści Jagody, Halina zamyka wspólne konto. Zbyszek nie ma już dostępu do pieniędzy. Chłopcy, którzy upili się w świetlicy przepraszają Zbyszka. Chcą, aby świetlica nadal działała. Oferują Zbyszkowi swoją pomoc.