Zbyszek tęskni za Haliną. Jurek nakłania go, aby walczył o żonę. Czesio daje Halinie książkę. Wójt cieszy się, że znajomość księgowego z Haliną nabiera rumieńców. Opowiada mu, że znalazł sponsora swojej kampanii wyborczej. Co prawda, Konstancja nie dała mu ostatecznej odpowiedzi, ale wójt nie zamierza łatwo rezygnować. Kiedy po raz kolejny ją odwiedza, okazuje się, że Konstancja jest żywo zainteresowana współpracą z wójtem, a wójt - równie mocno interesuje się samą Konstancją. W restauracji wójt oblewa swój sukces. Sielankę przerywa nadejście adwokata pracującego dla Tracza. Janusz jest zaniepokojony ostatnimi postępkami wójta. Do ośrodka nad Bystrawą przyjeżdża Blumental. Korzystając z okazji, że ma dużo wolnego czasu, postanawia wybrać się na ryby. Jerzyk jest zaskoczony, że dotąd wiecznie zabiegany doktor ma nagle tak długi urlop. Beata ma już dosyć pacjentów, którzy dopytują się o Blumentala.