Piętak jest szczęśliwy z Sylwią. Dziewczyna wprowadza w domu swoje porządki nie licząc się ze zdaniem teściowej. Sylwia proponuje jej, aby każda przygotowała na wigilię swoje potrawy. Osa ma wyrzuty sumienia, że drogo sprzedawał poduszki ortopedyczne, które nie były warte tak dużych pieniędzy. Kolejna próba uczciwego zarobku skończyła się więc fiaskiem. Ale kiedy dowiaduje się, że Joannie również grozi utrata pracy, jego problemy schodzą na drugi plan. Przed przesłuchaniem Piotr radzi Joannie, aby skłamała. Choć Joanna początkowo ma opory, w końcu rzeczywiście nie mówi prawdy. W pewnym momencie na posterunek wkracza pijany Osa. Oświadcza, że to właśnie on pobił aresztanta. Dzięki jego wyznaniu Joannie wszystko uchodzi na sucho. Osa zaprasza aspirantkę na obiad. Krystyna widząc, że Marek wybiera się do Hrubielowa, robi mu scenę zazdrości. Obawia się, że w tajemnicy przed nią chciał się spotkać z byłą żoną. Marek tłumaczy jej, że chciał jedynie kupić prezenty świąteczne.