Grzyb boi się powrotu do domu. Wie, że skrzywdził swoją żonę zdradzając ją. Proboszcz Antoni nakłania go do szczerej rozmowy z Zofią. W ramach przeprosin Grzyb kupuje dla niej kwiaty u Piętaka. Jest zaskoczony, że żona przyjmuje go z niespotykanym u niej spokojem i zachowuje się dziwnie grzecznie. Wikary nie chce, aby Jarek Bryda trafił do poprawczaka. Prosi dyrektorkę gimnazjum, żeby dała mu więcej czasu, zanim wezwie policję. Przez dwa tygodnie zamierza wpłynąć na chłopca i doprowadzić do jego poprawy. Po tym spotkaniu ksiądz udaje się do domu Jarka, gdzie rozmawia z jego matką. Ada, matka chłopca, twierdzi, że z jej synem nigdy nie było większych problemów. Jest więc zaskoczona informacjami o pobiciu kolegi. Sądzi, że jest to spowodowane trudnym wiekiem, w jaki syn właśnie wchodzi, i faktem, że wychowuje się bez ojca. Ojciec Jarka jest bowiem zawodowym żołnierzem i przebywa na misji w Iraku. Zbyszek zamierza poszerzyć ofertę świetlicy o kurs tańca.