Alors que les policiers se rapprochent de la vérité, l'étau se resserre sur Chloé et Luna. Apolline est de plus en plus rongée par la culpabilité.
