Un retournement inattendu implique les policiers dans l'affaire. Revenant de son séjour à Paris, Mirta demande à Luna de s'investir dans l'éducation de son petit-fils. Au cabinet médical, une visite de contrôle se transforme en séance confession.
