On a conquis la nuit avec la lumière artificielle, transformant le monde en une machine qui ne dort jamais. On a gagné en rapidité et en productivité, mais à quel prix? On a aussi gagné du temps, mais perdu de précieuses heures de sommeil.