Eljött a Guba-ügy tárgyalásának napja, ami nem sok jót tartogat Tóninak: ellene a közvélemény, és az ügyvédje sincs a helyzet magaslatán. Gubáék mégsem adják fel a reményt. Miközben Enikő és Tóni a tárgyalást igyekeznek kibírni, a fiatalok egy kockázatos tervvel indulnak útnak.
The day of the Guba case trial has arrived, and it doesn't hold much promise for Tóni: public opinion is against him, and even his lawyer is not at the top of his game. Nevertheless, the Gubas do not give up hope. While Enikő and Tóni try to endure the trial, the youngsters set off with a risky plan.
