The Code

A rogue Pole Position agent by the name of Greg Dumont, a love interest of Tess is hired by a criminal mastermind by the name of Vance to steal the control codes to Roadie and Wheels in an attempt to get his hands on the high-tech cars and use the A.I.s to destroy Pole Position.

L'alerte est donnée dans l'organisation de Pole Position car les codes de commande des deux voitures ont été volés. Turbo et Zoom sont en danger mais c'est l'existence même de Pole Position qui est compromise si les ennemis pénètrent le système informatique. La situation s'aggrave lorsque Lisa est kidnappée!