Die Kadetten der Police Academy sollen die Verfolgung eines Verdächtigen üben. Als flüchtender "Krimineller" muss Casey herhalten. Zeitgleich bricht ein echter Krimineller aus dem Gefängnis aus, der Casey zum Verwechseln ähnlich sieht.
The Police Academy cadets practice their manhunt skills using Casey as a mock "criminal." Meanwhile, a real criminal escapes from prison and he looks just like Casey.
Billy, un dangereux prisonnier, sosie parfait de Casey, s'évade de prison. Sa petite amie, Kathy, l'attend dans un bar, près de l'académie. Malheureusement, c'est Casey qui se rend dans le fameux bar, avant l'arrivée de Billy... bien entendu, les membres de la police, sur les traces du fugitif, font la confusion et prennent Casey pour Billy !
