Ferrer meets with his daughter's captors, but ignores that Ruso is following them. Once they arrive at the zulo where Chus is a prisoner, Ruso asks his companions for help and together they manage to free the young woman and capture the kidnappers. On the other hand, the trial of "los gutis", the criminals involved in the plot of the first episode, takes place. When they leave the courthouse, they run away and are pursued by Carlos and Mateo. Meanwhile, Lucía has announced to her colleagues that she is leaving the police station and moving to Jaén, with her boyfriend. During the farewell party, Carlos and Mateo alert them of the escape of "los gutis".
Ferrer se da cita con los captores de su hija, pero ignora que Ruso les sigue. Una vez que llegan al zulo donde se halla prisionera Chus, Ruso pide ayuda a sus compañeros y entre todos consiguen liberar a la joven y capturar a los secuestradores. Por otro lado, se celebra el juicio de "los gutis", los delincuentes implicados en la trama del primer episodio. Al salir de los juzgados se dan a la fuga y son perseguidos por Carlos y Mateo. Mientras, Lucía ha anunciado a sus compañeros que deja la comisaría y se traslada a Jaén, con su novio. Durante la fiesta de despedida, Carlos y Mateo les alertan de la fuga de "los gutis".
