Patrol szósty w składzie: aspiranci sztabowi - Mróz i Korwicki dostają wezwanie do napadu na właścicielkę baru. Zgłaszający widział, jak złodziej wyrwał kobiecie torebkę i groził czymś, co mogło być bronią. Policjanci muszą się pospieszyć, bo świadek napaści sam goni złodzieja. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że goniący złapał nie tego człowieka. Tak przynajmniej twierdzi poszkodowana kobieta. Chwilę później niedoszły złodziej trafia do szpitala z wstrząśnieniem mózgu po pobiciu. Patrol szósty jest przekonany, że sprawa jest podejrzana i któraś ze stron z pewnością kłamie. Tropem wiodącym staje się nagranie z monitoringu miejskiego. Tego samego dnia Natalia i Marek interweniują w sprawie awantury sąsiedzkiej. Patrol szósty pomaga w skomplikowanej sprawie spadkowej. Tymczasem na komendzie sierżant Juliusz Poniatowski oferuje swoją pomoc w organizacji wesela pary z patrolu szóstego. Czy Marek i Natalia skorzystają z oferty?
Patrol six, composed of staff aspirants - Mróz and Korwicki, are called to attack the owner of a bar. The reporting party saw the thief snatch the woman's purse and threaten her with what may have been a weapon. The police have to hurry because the witness of the attack is chasing the thief himself. When they get there, it turns out that the chaser caught the wrong man. At least that's what the injured woman says. Moments later, the would-be thief is hospitalized with a concussion after being beaten. Patrol Six is convinced that the case is suspicious and one of the parties is definitely lying. The leading clue is a recording from city surveillance. On the same day, Natalia and Marek intervene in a neighborly quarrel. Patrol Six helps with a complicated inheritance case. Meanwhile, at the police station, Sergeant Juliusz Poniatowski offers his help in organizing the wedding of a couple from the sixth patrol. Will Marek and Natalia use the offer?
