W szkole średniej jeden z uczniów dostaje ataku epilepsji. Dyrektor szkoły zawiadamia policję, gdyż ma podejrzenia, że chłopak jest pod wpływem nielegalnej substancji. Do tego w jego plecaku inni uczniowie znajdują buteleczkę z podejrzanym płynem. Tą sprawą zajmuje się patrol piąty w składzie podkomisarz Lena Kamińska i posterunkowy Bartosz Sołtys. Większość uczniów odmawia współpracy i nie chcą rozmawiać z policją. Zgłasza się jedna dziewczyna. Uczennica twierdzi, że wie dokładnie, kto rozprowadza po szkole nielegalne substancje. Dzięki jej zeznaniom i nagraniom szkolnego monitoringu policjanci są coraz bliżej rozwiązania zagadki. Tymczasem oficer dyżurny Jacek Nowak pomaga swojej koleżance z pracy. Tym razem chodzi o zadanie specjalne, trzeba połączyć obowiązki zawodowe z opieką nad córką koleżanki. Czy Jackowi uda się stanąć na wysokości zadania?
In high school, one of the students suffers from an epileptic attack. The school principal notifies the police because he suspects that the boy is under the influence of an illegal substance. Additionally, other students find a bottle with a suspicious liquid in his backpack. This case is dealt with by the fifth patrol, composed of Assistant Commissioner Lena Kamińska and Constable Bartosz Sołtys. Most students refuse to cooperate and do not want to talk to the police. One girl volunteers. The student claims that she knows exactly who is distributing illegal substances around school. Thanks to her testimony and school surveillance recordings, the police are getting closer to solving the mystery. Meanwhile, duty officer Jacek Nowak helps his colleague. This time it's a special task - you have to combine professional duties with taking care of your friend's daughter. Will Jacek be able to rise to the challenge?
