Podkomisarz Miłosz Bachleda i aspirant sztabowy Mikołaj Białach dostają wezwanie w sprawie pobicia. Przechodzień znalazł nieprzytomnego mężczyznę w okolicach sklepu elektronicznego. O dziwo, pobity był w kominiarce, ma też przy sobie łom i inne narzędzia. Policjanci wraz z technikiem znajdują sporo śladów krwi oraz wybity ząb. Tymon pokazuje funkcjonariuszom kartkę z tajemniczym napisem DIKE. Okazuje się, że przy podobnych pobiciach także znajdowano identyczne wizytówki. Na jaw wychodzi, że brutalnie pobity mężczyzna zamierzał obrabować sklep. Czy poszkodowany chce coś ukryć przed policjantami? Zamieszanie wokół Jagny nabiera rozpędu. Czy Góral ma szansę przerwać tę sytuację?
Podkomisarz Miłosz Bachleda i aspirant sztabowy Mikołaj Białach dostają wezwanie w sprawie pobicia. Przechodzień znalazł nieprzytomnego mężczyznę w okolicach sklepu elektronicznego. O dziwo, pobity był w kominiarce, ma też przy sobie łom i inne narzędzia. Policjanci wraz z technikiem znajdują sporo śladów krwi oraz wybity ząb. Tymon pokazuje funkcjonariuszom kartkę z tajemniczym napisem DIKE. Okazuje się, że przy podobnych pobiciach także znajdowano identyczne wizytówki. Na jaw wychodzi, że brutalnie pobity mężczyzna zamierzał obrabować sklep. Czy poszkodowany chce coś ukryć przed policjantami? Zamieszanie wokół Jagny nabiera rozpędu. Czy Góral ma szansę przerwać tę sytuację?
