Sierżant Darię Włodarczyk, która źle się poczuła, zastąpi dziś na służbie podkomisarz Lena Szulc. Zaniepokojony Bartek postanawia zajrzeć do mieszkania koleżanki. Towarzyszy mu Edyta. Daria otwiera drzwi, jest bardzo słaba, nagle mdleje. Czy policjantka znów ma problemy z benzodiazepinami? Funkcjonariusz sprawdza jej mieszkanie, jednak nie znajduje nic poza witaminami. Co więc doprowadziło Darię do takiego stanu? Zaskakująca odpowiedź na to pytanie kryje się za drzwiami pewnej restauracji. Tymczasem na komendzie kolejne, zaskakujące zmiany inspirowane przez podinspektora Kostyrę. Po pracy zmęczony Bartek znów spotyka się z Edytą, która ma mu coś ważnego do powiedzenia.