Aspirant sztabowy Mikołaj Białach i podkomisarz Miłosz Bachleda wyruszają na patrol. W samochodzie zostaje znaleziony zakrwawiony i nieprzytomny mężczyzna. Okazuje się, że jest taksówkarzem. Pierwszym podejrzanym jest ostatni pasażer - narkoman, złodziej i recydywista. Sebastian twierdzi, że nie ma nic wspólnego z tym napadem. Tymczasem dyżurnemu Jackowi Nowakowi udaje się namierzyć komórkę poszkodowanego. Patrol siódmy jedzie na miejsce ostatniego sygnału. Technik Tymon Wójcik odnajduje w telefonie groźby od pewnej kobiety. Dzięki niej policjanci wpadają na nowy trop. Kto napadł na taksówkarza i jaki miał motyw? Białach i Ola spędzają razem wieczór. Niespodziewanie przychodzą do nich wystrojeni Góral z Tamarą i Nadzieją. Jaką propozycję złożą parze?