Patrol w składzie: aspirant sztabowy Marek Korwicki, sierżant Daria Włodarczyk podejmuje służbę. Dyżurny Jacek Nowak przekazuje policjantom wezwanie w sprawie włamania do nieczynnego sklepu warzywnego. Na miejscu funkcjonariusze policji znajdują nieprzytomną dziewczynę i natychmiast wzywają karetkę pogotowia ratunkowego. Właściciel tego sklepu, Zdzisław twierdzi, że poszkodowana to córka jego konkurenta. Jedna z sąsiadek wyznaje, że znaleziona młoda kobieta jest zakochana w synu Zdzisława - Przemku. Ojciec dziewczyny uważa, że za stan jego córki odpowiedzialny jest właściciel warzywniaka lub Przemek. Jakie informacje wyjdą na światło dzienne podczas śledztwa? Czy to spór między konkurentami doprowadził do nieszczęścia? Marek chce porozmawiać z Natalią na temat ich relacji i zaprasza ją na wspólne wyjście. A jeśli policjantka ma już inne plany i czy mogą one nie spodobać się Korwickiemu?