Policjanci z patrolu szóstego dostają zgłoszenie o awanturze, do której doszło na jednym z osiedli. Na miejscu okazuje się, że ktoś z mieszkańców kłóci się z budowlańcem, remontującym pobliską drogę. W ciągu dnia sprawa powraca i dużo bardziej się komplikuje. Wychodzi na jaw, że właściciel firmy łamie przepisy i zmusza swoich podwładnych do pracy. Zrobi wszystko, by dokończyć budowę. Jest nawet gotowy zabić policjantów, którzy próbują go powstrzymać. Wojtek mówi Natalii, że jego brat zmarł w szpitalu. To jeszcze bardziej motywuje go do tego, by ludzie, którzy spowodowali jego wypadek trafili do więzienia. Podczas akcji Natalia traci przytomność. Arek podejmuje dramatyczną walkę o życie starszej aspirant Mróz.